25 sty 2014

The dreaded requirement of showering naked

"Follow the Icelanders: Leave the churning grind of work and worry behind and splash into the clean, warm, healthy water of Reykjavík's outdoor swimming pools, the perfect way to unravel those snarls of stress. (…)  Icelanders thrive on the heated thermal pools and baths, flocking to them during the frigid winters and during the eternal daylight of summer; they swim on, lap after lap, sweat away in saunas, bathe for hours in hot-pots, or just frolic in the liquid warmth. It energises and colours them young". 
Read more here.                

Reszta świata korzysta z basenów, żeby się ochłodzić. Islandczycy – żeby się ogrzać.

Szczególną fanką basenów nie jestem. Och, może dlatego, że nie umiem pływać? No dobrze, umiem trochę.  Na plecach umiem. Żabką też umiem, ale nie za daleko. Wspaniałym zatem znajduję, że w ciepłych basenach Islandii ludzie nie mają ciśnienia robić dwudziestu długości kraulem, tylko rozkosznie się moczą. Miałam radość ostatnio w Sopocie – zewnętrzne jacuzzi. Temperatura powietrza 10 stopni, temperatura wody 37, noc, niebo, gwiazdy. Dwie minuty drogi od naszego wynajętego mieszkania w Reykjaviku jest taki ciepły basen i zamierzam być tam każdego ranka. Bo Blue Lagoon, ten “Disneyland of swimming holes" odwiedzę tylko raz, nie więcej. 

Korzystających z kąpieli obowiązuje prosta procedura. 
·        Leave shoes and socks outside the locker room, unless a sign specifically authorizes you to take them in.
·         Undress completely at your locker and then walk to the showers carrying your towel and swimsuit. Stash your towel by the showers.
·         Shower first, and then put your suit on. Rarely will you find a shower curtain or stall to hide behind; if you feel shy, be assured that Icelanders are both respectful of privacy and very nonchalant about this everyday routine. (Also be prepared for voluntary nudity in steam rooms, which are sex-segregated.)
·         When showering, use soap, which is usually provided. Most shower rooms post a notorious sign -- often photographed by visitors -- depicting a human body, with red blotches over the "trouble areas" requiring particular attention.
·         Don't go down water slides headfirst.
·         After your swim, shower again and dry off before entering the locker room. 
Tak. Nago. Pod prysznic. Niby nic, przecież robisz to w domu codziennie.  Ale tak przy wszystkich? Bez zasłonek choćby? Czytam, że cudzoziemcy mają z tym kłopot niekiedy
Dam radę. Myślę, że w ciągu ostatnich dwudziestu lat zbyt dużo czasu poświęciłam na zastanawianie się jak wyglądam i wahanie czy aby na pewno znośnie. Kiedy skończyłam lat czterdzieści, uznałam, że najwyższa pora przestać. I przestałam.

Ciepła woda rules. Idę do wanny.


Blue Lagoon picture comes from http://www.roughguides.com/article/top-10-hot-pools-in-iceland/

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz